То что нужно настоящему мужыку!

Что разорвал граф де Ла Фер?

Однажды во время охоты, на которой графиня была вместе с мужем, — продолжал Атос тихим голосом, но очень быстро, — она упала с лошади и лишилась чувств. Граф бросился к ней на помощь, и так как платье стесняло ее, то он разрезал его кинжалом и нечаянно обнажил плечо. Угадайте, д'Артаньян, что было у нее на плече! — сказал Атос, разражаясь громким смехом.
— Откуда же я могу это знать? — возразил д'Артаньян.
— Цветок лилии, — сказал Атос. — Она была заклеймена!
<...>
— Граф был полновластным господином на своей земле и имел право казнить и миловать своих подданных. Он совершенно разорвал платье на графине, связал ей руки за спиной и повесил ее на дереве.

Так написано у Дюма в романе "Три мушкетера". И что интересно, слова, что граф разорвал платье на жене, шокируют читателей частенько даже больше, чем сам факт повешения.

"Он же оставил ее голой!" — возмущаются читатели.

"Если она сорвалась с дерева, — недоумевают другие, — как она пошла голой и как могла начать новую жизнь?! У нее же ничего не было!"

Друзья мои, а с чего вы решили, что будущая миледи осталась голой?

Посмотрите на конный портрет в шапке заметки. Это французская принцесса и испанская королева Изабелла де Бурбон как раз в те времена, когда случилась трагедия в семье графа де Ла Фер. Как по-вашему, вот то, что надето на королеве, можно разорвать?

Вы скажете: "Но это же королева!", но, поверьте, наряд графини отличался от королевского только меньшей роскошью, а принцип был тот же. То, что в семнадцатом веке считалось платьем, мы бы назвали верхней одеждой. Вот скажите, вы смогли бы разорвать пальто?

Вы заметили, что в костюмных фильмах очень часто фигуры актеров выглядят совсем не так как на исторических портретах? А дело в том, что артистов щадят. Их одежда лишь имитация исторического костюма, они обходятся без нескольких слоев одежды и кучи юбок, даже без рубашек! Глядя на их облегченные наряды кажется, что их и правда не так уж и трудно разорвать. На практике это не так.

"Но ведь Атос как-то же добрался до плеча жены", — можете возразить вы.

А это была более простая задача. Вот посмотрите на гравюру Жака Калло — наряд дамы достаточно открытый, плечи прикрывает лишь рубашка и воротник, их действительно можно разрезать. А вот дальше сложнее.

Впрочем, на охоте из соображений безопасности наряды дам обычно бывали более закрытыми, пусть и не всегда. Будем считать, что Анна де Бейль, графиня де Ла Фер любила открытые платья даже на охоте. Но все же — спасибо реконструкторам! — посмотрите, как одевалась английская дама примерно в те годы, когда произошел случай на охоте.

https://www.youtube.com/watch?v=z2HupirDsPA&feature=emb_err_woyt

Вы скажете, что это же Англия! Но у французов все было еще сложнее.

Так что в этих условиях мог разорвать будущий Атос?

Кружево воротника... манжет... еще по мелочи... А вот остальное платье осталось на графине. Более того, у нее остались и драгоценности. Об одной из них Дюма упоминал — перстень, который граф подарил жене в ночь любви.

И, кстати, вот еще интересный ролик. Да, он относится к концу XVII века, зато показывает, насколько больше по сравнению с обычной придворной одеждой надевала на себя дама, отправляясь на охоту.

Так что, заметьте, по сравнению с этими нарядами наша современная одежда может называться "голой".

"Но все же, — скажете вы, — почему Атос сказал, что "совершенно разорвал платье на графине", если этого не делал?"

Думаю, все просто. Он просто не нашел других слов, чтобы передать всю силу своей ярости и отчаяния. Это была гипербола (художественное преувеличение).

© Юлия Р. Белова


Источник: Что разорвал граф де Ла Фер?
Опубликовал:
Теги: история безопасность жизнь англия английский дерево

Комментарии (0)

Сортировка: Рейтинг | Дата
Пока комментариев к статье нет, но вы можете стать первым.
Написать комментарий:
Напишите ответ :
Российский помещик граф Аракчеев
Российский помещик граф Аракчеев
6
Мужской журнал 09:00 10 ноя 2021
Советский разведчик, генерал, граф Игнатьев к Вашим услугам!
Советский разведчик, генерал, граф Игнатьев к Вашим услугам!
3
Мужской журнал 10:01 02 ноя 2020
Граф Цеппелин: как в Германии появились дирижабли
Граф Цеппелин: как в Германии появились дирижабли
0
Мужской журнал 08:02 21 июн 2018
Франсуа Пико и Хосе Кустодио де Фариа. Реальная жизнь прототипов романа «Граф Монте-Кристо»
Франсуа Пико и Хосе Кустодио де Фариа. Реальная жизнь прототипов романа «Граф Монте-Кристо»
1
Мужской журнал 10:01 17 дек 2020
США 240 лет ,но правят там те же аристократические семьи выходцы из Европы и кем был на самом деле Бернард Барух
США 240 лет ,но правят там те же аристократические семьи выходцы из Европы и кем был на самом деле Бернард Барух
32
Мужской журнал 09:00 01 июл 2021
Мушкетёры не совсем по Дюма. Перевод на современный язык
Мушкетёры не совсем по Дюма. Перевод на современный язык
7
Мужской журнал 09:01 25 окт 2018
Четыре мушкетёра, или Почему опасно перечитывать романы Дюма
Четыре мушкетёра, или Почему опасно перечитывать романы Дюма
36
Мужской журнал 11:01 08 окт 2018
Ожесточенная битва, в ходе которой погиб Сулейман Великолепный
Ожесточенная битва, в ходе которой погиб Сулейман Великолепный
9
Мужской журнал 10:00 19 дек 2021
7 самых нелепых поводов для военных конфликтов в истории
7 самых нелепых поводов для военных конфликтов в истории
77
Мужской журнал 08:01 24 янв 2021
Как граф дякула явки и пароли сдал, или украина под внешним управлением
Как граф дякула явки и пароли сдал, или украина под внешним управлением
2
Ваши новости 22:01 28 сен 2018
Битва при Аустерлице: силы союзников
Битва при Аустерлице: силы союзников
4
Мужской журнал 10:00 06 июн 2021
Зачем в муку надо класть шарики из фольги: 9 приемов, которые срочно нужно записать, чтобы не забыть
Зачем в муку надо класть шарики из фольги: 9 приемов, которые срочно нужно записать, чтобы не забыть
0
Все о работе руками 06:01 Вчера

Выберете причину обращения:

Выберите действие

Укажите ваш емейл:

Укажите емейл

Такого емейла у нас нет.

Проверьте ваш емейл:

Укажите емейл

Почему-то мы не можем найти ваши данные. Напишите, пожалуйста, в специальный раздел обратной связи: Не смогли найти емейл. Наш менеджер разберется в сложившейся ситуации.

Ваши данные удалены

Просим прощения за доставленные неудобства