То что нужно настоящему мужыку!
<h1> <noindex><img src="//s.mediasalt.ru/cache/content/data/images/93/93029/original.jpg" width="730" height="

Немец посмотрел «Кавказскую пленницу» и вот что сказал



Редактор портала BuzzFeed Виктор Степанов попросил своего коллегу, редактора немецкого BuzzFeed Карстена Шмеля (Karsten Schmehl), посмотреть классику советского кино — фильм «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика». Комедия вышла на экраны 50 лет назад, поэтому кое-что в ней наверняка непонятно и российским детям, которые родились в эпоху интернета.

У немца же фильм вызвал множество вопросов. Мы выбрали лучшие комментарии редактора из Берлина.

На выходных я посадил его за просмотр комедии «Кавказская пленница» и попросил поделиться впечатлениями по ходу фильма. Вот что из этого вышло.

Ого, надеюсь, с этим осликом все будет в порядке?

«Мой осел идет за вами как привязанный» — этой фразой правда можно завести знакомство? Серьезно?

Фильм идет всего 6 минут, а дело дошло до алкоголя. Это даже лучше, чем я себе представлял!


А почему они как-то странно держат стаканы?


У меня еще вопрос: если этот сотрудник ресепшена сильно напился, кто же будет за него работать?


Это прям точное описание того, как я выгляжу, работая журналистом.


От количества тостов мне становится страшно!


Воу! Отличный метод блокировки колес.

Как же мне нравится эта сцена! Просто парни. Просто пьют пиво. Без всякой цели. Просто парни и пиво. Обожаю тебя, Россия!


Это первый человек в фильме, который пьет воду. Эх ты. Или там водка?


Ахахаха! Никогда бы не подумал, что спальный мешок — это отличный способ показать нелепую смерть в кино. Кому нужен Голливуд! Отличная работа, российский кинематограф!


Почему они спят днем?


«Отказаться нельзя. Это оскорбление» — кажется, в этом вся суть уговоров в России.


Мне нравится. Поднять настроение заложнику при помощи танцев и песен! Неплохой план.


До меня долго доходило, что это не настоящая кровь, а следы от фруктов.


ВОТ ЭТО ТРЮК! Да этот парень настоящий цирковой актер. А вообще, это классный способ уйти с вечеринки, которая тебе надоела.


Они виделись-то всего один раз в самом начале фильма, а теперь они прям как старые друзья!


Никогда не верьте врачам из России!

Плохие парни стреляют солеными огурцами вместо настоящего оружия. Кажется, это самые миролюбивые плохие парни в истории кино.


Давайте на секундочку забудем о том, что парни пытаются остановить автомобиль при помощи… себя. Забудем об этом и полюбуемся пейзажем на заднем плане. Какая красота!


Это очень крутой ход. Его подстрелили в мягкое место…


…только ради шутки в следующей сцене в судебном зале!


О нет! Вот это концовка! У меня осталась куча вопросов. Куда они вообще направляются? Почему она в белых туфлях на шпильках ходит в горах? Где ее вещи вообще? Так они любят друг друга или нет?


Россия, спасибо за классный фильм! Мне понравились все шутки про алкоголь и очень крутые трюки с полетами и прыжками. К сожалению, я больше не смогу спать в спальных мешках и доверять врачам. Но что самое главное — я и не знал, что у вас есть такие красивые места и такая природа! Может, кто-то пригласит меня на пару тостов?

Источник


Источник: Немец посмотрел «Кавказскую пленницу» и вот что сказал
Опубликовал:
Теги: история автомобиль шутка красота колесо Интересно

Комментарии (24)

Виктор Абдышев 
Немец, читая его коменты, АМЕБА НАИВНАЯ.
Агафонов Владимир 
Тактичный чел.Если бы высказал что думает его бы наши с дерьмом смешали.
Андрей Давыдов 
Смешно! Покажите ему что-нибудь еще из старой классики - очень хочется услышать комментарии!
Борис NIKITIN 
По словам очень известного сатирика есть нация с кодовым названием "ну тупые"! Наверно это её представитель, он же думает, что это боевик , ведь в название есть слово "пленница", и если ему показать фото , где наши дети в 30-35 градусный мороз едят мороженое на улице , он наверняка скажет, что они идут в поликлинику за больничным !!
Василий Селезнев
Очень здравая, искренняя, честная реакция нормального открытого человека без комплексов. А вот большинство комментов на его реакцию в данной публикации лишний раз подтверждают что совецкие люди это злобные человеконенавистники со сбитыми морально-нравственными ориентирами. Скорей так или иначе готовых уничтожить весь Мир, была бы только такая возможность.
Николай Кабанов 
Уверен ,что бы лицемерите.И ещё уверен ,что вы не задумываясь перережете глотку за нелепую шутку в вашу сторону и если нечаянно дотронутся до вашего смартфона.
Илья Смоляков 
угу, савеские морды Хиросиму и Нагасаки бомбили, а еще Дрезден с землей сровняли вместе со всеми мирными жителями, и индейцам впаривали чумные одеяла.
Сергей Шульгин 
СовеТские, а не совецкие. Грамоте учиться надо было,не уважаемый.
Василий Селезнев
А чем слово "казацкий", например, отличается от слова "совецкий". Неуважаемый, книжки читать надо. Или совкам грамота не нужна? Выдумали себе новоязовский суфикс "тск" и рады - неруси
MAN-biker
Потому, что "совеТы", потому и "совеТСкий" и ваш высер относительно аналогии с "казацкий" тут вообще "не в кассу"! Нерусь это вы с таким быдляцким отношением к русскому языку.
Юрий Зоря 
Работал с немцами, есть у них тормоза на счет юмора... Но зато громко перднуть сидя за столом с друзьями могут. Потом с усмешкой обвести всех взглядом и удалится проветриться...
Евгений Волынский
Перднуть - нет, а вот громко высморкаться - это могут. (Если что - я живу в Германии и с немцами общаюсь все время).
Евгений Волынский
Природа, конечно, классная, но вообще-то это не Россия, это - Кавказ!
Михаил Алексеев 
Гора Димерджи под Алуштой,уважаемый
олег стемковский
и заметьте - УКРАЇНСЬКИЙ!) Поєтому, поки він анексованний , краще туди не їхати!!!
Юлий Николаевич
Мда,-для немце есть вещи,посильнее,чем фауст гетте
ВЯЧЕСЛАВ ПЕРФИЛОВ 
Русский смеётся над собой, а немцу этого не понять!Их юмор в торт мордой,
Михаил Подъяпольский 
Покажите ему первую часть про Шурика. В начале фильма он пожалуй решит, что у нас дефицит зонтов раз люди в дождь ваннами прикрываются.
Николай Кабанов 
Согласен ,что немцы так завязли в условностях,что за их рамками не разглядят интересные миры..
Агафонов Владимир 
Тактичный чел.Если бы высказал что думает его бы наши с дерьмом смешали.
Написать комментарий:
Напишите ответ :
Посмотри со всех сторон
Посмотри со всех сторон
9
Мужской журнал 10:02 12 мар 2018
посмотри со всех сторон
посмотри со всех сторон
9
Мужской журнал 20:51 02 ноя 2017
Посмотри и улыбнись
Посмотри и улыбнись
0
Мужской журнал 10:01 07 дек 2017
Нужно посмотреть дважды
Нужно посмотреть дважды
0
Авто-Тема 00:04 23 фев 2018
«Теперь я могу сказать правду»
«Теперь я могу сказать правду»
46
Мужской журнал 09:01 02 июн 2018
Какими прозвищами обменивались русские и немцы
Какими прозвищами обменивались русские и немцы
6
Ваши новости 20:01 09 июл 2018
Как немцы выращивают картошку
Как немцы выращивают картошку
3
Мужской журнал 10:02 03 июл 2018
Как немцы не знали что с КВ-2 делать
Как немцы не знали что с КВ-2 делать
8
Авто-Тема 02:03 16 янв 2018
«Вы же с русскими жить боялись?»: немец о знакомстве с русскими в Европе
«Вы же с русскими жить боялись?»: немец о знакомстве с русскими в Европе
4
Ваши новости 13:01 09 сен 2018
Что рассказывают немцы о России и русских?
Что рассказывают немцы о России и русских?
4
Ваши новости 04:01 21 ноя 2017
Германия жестко усмиряет «русских немцев»
Германия жестко усмиряет «русских немцев»
1
Ваши новости 09:02 20 сен 2017
"Они просто сдохнут!" - Путин все знал заранее?
"Они просто сдохнут!" - Путин все знал заранее?
0
Ваши новости 10:00 Сегодня

Выберете причину обращения:

Выберите действие

Укажите ваш емейл:

Укажите емейл

Такого емейла у нас нет.

Проверьте ваш емейл:

Укажите емейл

Почему-то мы не можем найти ваши данные. Напишите, пожалуйста, в специальный раздел обратной связи: Не смогли найти емейл. Наш менеджер разберется в сложившейся ситуации.

Ваши данные удалены

Просим прощения за доставленные неудобства