То что нужно настоящему мужыку!
Кажется, эти жаргонизмы появились в русской речи совсем недавно, в 1990-е годы. На самом деле тогда они просто

Бабки, пятихатка, косарь: почему так стали называть деньги



Кажется, эти жаргонизмы появились в русской речи совсем недавно, в 1990-е годы. На самом деле тогда они просто вернулись в нашу речь, а родились гораздо раньше, еще в царской России.

Бабки

Заур Зугумов в своей книге «Русский жаргон. Историко-этиологический толковый словарь преступного мира» утверждает, что слово «бабки» в значении «деньги» использовалось преимущественно молодежью еще в дореволюционной России. Но если время возникновения этого жаргонизма у лингвистов сомнений не вызывает (а именно тот факт, что «бабки» появились не в 1990-е годы, а в монаршую эпоху), то история его рождения до сих пор имеет несколько версий.

Согласно одному из самых распространенных предположений, деньги стали называть «бабками», благодаря новым денежным знакам, которые выпустили во второй половине XIX века. Тогда на бумажных ассигнациях впервые были напечатаны портреты императоров и императриц. Екатерине II «досталась» купюра достоинством в 100 рублей. Еще задолго до этого Екатерину окрестили в народе «бабкой». Это подтверждает и историк Н. Синдаловский в своей статье «Деньги в истории России и в городском фольклоре Санкт-Петербурга».

Однако знаток русского языка, поэт и писатель, а главное современник данного жаргонизма, Всеволод Крестовский в романе «Петербургские трущобы» уверял, что «бабками» первоначально назывались несколько составленных вместе снопов. Аналогичное определение понятию «бабка» давал и известный языковед Владимир Даль. По мнению Крестовского, в связи с тем, что раньше достаток в крестьянских семьях исчислялся исключительно урожаем, а точнее количеством «бабок», постепенно так окрестили и деньги.

Пятихатка

Термин «пятихатка», согласно книге Т. Никитиной «Молодежный сленг: толковый словарь», а также «Словарю молодежного сленга» Л. Захаровой и А. Шуваевой, до сих пор используется молодежью для обозначения купюры достоинством в 500 рублей. Для того, чтобы узнать этимологию слова «пятихатка», следует снова вернуться к 100-рублевой ассигнации с портретом Екатерины Великой.

Языковед Ю. Шинкаренко в своей статье, опубликованной в ежемесячном журнале «Урал», под названием «На палубе «Арго», или Поход за властью» отмечает, что сотенную купюру XIX веке называли «екатеринкой» или «катеринкой». Следовательно, 5 «екатеринок» или «катек» составляли 500 рублей. Отсюда и «пятикатька», которая со временем преобразовалась в «пятихатку».

Косарь

Русский лингвист Д. Ушаков в составленном им же «Толковом словаре русского языка» писал, что косарь – это «кредитная бумажка достоинством в 1000 рублей». Возникновению этого слова в русском языке советские граждане снова оказались обязаны выпуску новых денежных знаков, который произошел в начале ХХ века, через несколько лет после революции. Тогда благодаря огромной инфляции государство приняло решение напечатать 1000-ные купюры. Надписи на них были сделаны по диагонали, за что в народе их и окрестили «косыми» или «косарями».

Позже «косарями» стали называть не только купюры достоинством в 1000 рублей, но и 100-рублевки. Доказательством тому является отрывок из книги братьев Вайнеров «Эра милосердия», где Копченый предлагает Жеглову сыграть в бильярд на «полкосой», то есть на 50 рублей

Источник


Источник: Бабки, пятихатка, косарь: почему так стали называть деньги
Опубликовал:
Теги: история Бильярд деньги мир Интересно почемучка

Комментарии (11)

Сортировка: Рейтинг | Дата
Валерий Юрьев
"Доказательством тому является отрывок из книги братьев Вайнеров "
Неужто самих братьев Вайнеров? Ну, если уж самих братьев Вайнеров - то да-а-а...
Андрей Тимофеев 
Точно,Юрий,забавный аргумент!)))
Валерий Юрьев
"Доказательством тому является отрывок из книги братьев Вайнеров "
Неужто самих братьев Вайнеров? Ну, если уж самих братьев Вайнеров - то да-а-а...
Александр Прядко 
Не совсем верно. Феню придумал на Руси ещё в ХVI торговый люд. "...Офенский язык изобретен ходебщиками, разносчиками, чтобы свободнее изъясняться им при других о торговых делах, чтобы удобнее было обманывать простолюдинов...". А потом уже он стал тем самым блатным жаргоном. Евреи тоже хотят "наложить лапу" на изобретение этого языка. Исследования этого офенского языка есть, если не ошибаюсь, у Даля. Но не уверен. Помню, что об этом читал, интересовался. Источники не помню. В принципе, мне это не особо интересно. Просто случайно прислали в рассылке.
Данил Арутюнов
Как тебя звать - катя, а твою подругу - две кати ...
Георгий Побединский 
Чуть не так: девушка, можно познакомиться. "Катя". А поближе? 2"Кати".
алексей манаков 
Для меня было интересно
Дмитрий Антонов
Поучительно...,и вообще почти весь базар блатного жаргона вышел от простого народа-это факт..
Vadim Yroskiy 
не совсем так. феня и была придумана, что бы простой народ не понимал о чем говорят блатн ые-воры
Александр Прядко 
Вдогонку. Слово пропустил, извиняюсь ! В XVI ВЕКЕ !
sergey j.repss
К слову извиняюсь, т.е. вы сами себя извиняете. Корректнее говорить приношу извинения, или же прошу извинить. Т.к. происходит от слова ВИНА, т.е. просите вывести вас ИЗ ВИНЫ,.
Написать комментарий:
Напишите ответ :
Почему я никогда не скидываю деньги на лечение нуждающихся детей
Почему я никогда не скидываю деньги на лечение нуждающихся детей
21
Ваши новости 13:01 03 апр 2019
Почему резко стали закрывать обсерватории по всему миру?
Почему резко стали закрывать обсерватории по всему миру?
3
Мужской журнал 11:01 01 окт 2018
Клеим обои своими руками. Полная инструкция (подготовка, выбор обоев и клея, маленькие хитрости) Клеим обои своими руками. Полная инструкция (подготовка, выбор обоев и клея, маленькие хитрости)
Почему нам не повышают зарплату? Денег-то полно
Почему нам не повышают зарплату? Денег-то полно
114
Ваши новости 01:01 15 июн 2019
М. Делягин: Будущий президент России копит деньги для госпереворота
М. Делягин: Будущий президент России копит деньги для госпереворота
18
Ваши новости 02:30 20 ноя 2019
Почему банки не отдают нам наши деньги
Почему банки не отдают нам наши деньги
2
Ваши новости 05:02 05 фев 2018
Сколько получит каждый россиянин, если перераспределить деньги олигархов?
Сколько получит каждый россиянин, если перераспределить деньги олигархов?
34
Ваши новости 17:01 15 янв 2019
"Дяденька, стал бы?"
"Дяденька, стал бы?"
6
Мужской журнал 08:17 27 июл 2017
Почему баку стал оскорблять лаврова и хамить россии
Почему баку стал оскорблять лаврова и хамить россии
7
Ваши новости 22:02 01 дек 2017
у России нашли бессовестные деньги
у России нашли бессовестные деньги
4
Ваши новости 09:00 17 сен 2018
Сколько получали граждане СССР на наши деньги?
Сколько получали граждане СССР на наши деньги?
44
Ваши новости 19:01 21 июн 2019
Спасибо от Сбербанка: как Россия спонсирует Пентагон деньгами россиян
Спасибо от Сбербанка: как Россия спонсирует Пентагон деньгами россиян
21
Ваши новости 12:01 13 сен 2018
12 незабываемых кадров с ежегодного фестиваля Горока
12 незабываемых кадров с ежегодного фестиваля Горока
0
Мужской журнал 04:01 Сегодня

Выберете причину обращения:

Выберите действие

Укажите ваш емейл:

Укажите емейл

Такого емейла у нас нет.

Проверьте ваш емейл:

Укажите емейл

Почему-то мы не можем найти ваши данные. Напишите, пожалуйста, в специальный раздел обратной связи: Не смогли найти емейл. Наш менеджер разберется в сложившейся ситуации.

Ваши данные удалены

Просим прощения за доставленные неудобства